Page 37 - Dârülmülk Konya Dergisi 2024 6. Sayı
P. 37
لملاا لوط هارغو لغتشا هايندب نم اي
لجلاا هنم اند ىتح ةلفغ يف لزي ملو
لمعلا قودنص ربقلاو (ربﺨلاك) ةتغب يتأي توملا
لجلااب ا لاا توم لا اهلاوهأ ىلع ربصا
Ey dünyasıyla meşgul olan ve uzun umutlarıyla
aldanan,
Gaflet içinde kalmışken ecel ona yaklaşır,
Ölüm ansızın gelir ve kabir, amellerin
sandığıdır.
Onun (dünyanın) zorluklarına sabret, çünkü
ecel gelmedikçe ölüm yoktur.
Önlenen hırsızlık sonrası Türk ve İslam Eserleri
Müzesi koleksiyonuna kazandırılan ve ahşap
eserler bölümüne 194 envanter numarasıyla
kayıtlı Seyyid Ali’ye ait olan sanduka, ceviz
ağacından oyma tekniğiyle yapılmıştır.
Dikdörtgen prizma formunda olup silindir
şeklindeki dört kısa ayak üzerine oturmaktadır.
Ceviz ağacından yapılmış olan sandukanın dört
tarafı düz kuşaklarla ikişer panoya ayrılmış
ve bu panolar ahşap oyma tekniğiyle bitkisel
süslemelerle bütünleştirilmiş istifli celi sülüs
Ayak ucu: hatlı yazılarla, “En hayırlı koruyucu Allah’tır ve
... ءانفلا راد ... O, merhamet edenlerin en merhametlisidir.”
mealindeki Yusuf Suresi’nin 64. Ayeti, Hadis-i
… (Dünya) fena ve yokluk yurdudur … Şerif ve Hz. Ali’nin sözü yazılmıştır.
...اهلخاد سانلا و... Baş Tarafı:
… (Kabir bir kapıdır) İnsanlar oradan نيمحارلا محرأ وهو اﻈفاح ريخ للهاف
geçecektir.
En hayırlı koruyucu Allah’tır ve O, merhamet
Yan Yüzeyler: edenlerin en merhametlisidir. (Yusuf Suresi,
Hz. Ali’ye atfedilen beyitler: 64. Ayet)
35
