Page 42 - Dârülmülk Konya Dergisi 2024 6. Sayı
P. 42
Seyyid Mahmud Hayrânî’nin kardeşi Necmeddin Ahmed’e ait sanduka, TİEM
Üçerli Olarak Ayrılmış Panolar: Ölümün hükmü yeryüzünde geçerlidir;
اهبراش سانلا لكو سأك توملا Bu dünya kalıcı bir diyar değildir.
اهلخاد سانلا لكو باب ربقلا
ةرطنق ايندلا : ملسو هيلع الله ىلص يبنلا لاق
ةرخلاا
Ölüm bir kadehtir ve bütün insanlar o
kadehten içecektir. Kabir bir kapıdır ve اهوربعأف ليبس رباع وأ بيرغ كنأك ايندلا يف نك
.herkes o kapıdan geçecektir اهورمعت لاو
ءاقبلا راد ةرخلااو ءانفلا راد ايندلا
Ebu el-Hasan Ali et-Tehami’den Bir
Beyit Dünya ahirete bir köprüdür.
يراج ةيربلا يف ةينملا مكح Dünyada bir garip ya da bir yolcu gibi ol; onu
رارق رادب ايندلا هذه ام geçip git ama onu imar etme.
40
